{"id":18463,"date":"2025-09-12T12:55:44","date_gmt":"2025-09-12T10:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/?p=18463"},"modified":"2025-10-14T16:39:48","modified_gmt":"2025-10-14T14:39:48","slug":"reading-lolita-in-teheran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/2025\/09\/12\/reading-lolita-in-teheran\/","title":{"rendered":"READING LOLITA IN TEHERAN"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18463\" class=\"elementor elementor-18463 elementor-18117\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ca90cc elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ca90cc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c299469\" data-id=\"c299469\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb85ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bb85ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eran Riklis, Italy \/ Israel, 2024, 107 min., feature film, Farsi with English subtitles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f83ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5f83ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>In the mid-1990s, literature professor Azar Nafisi secretly invites her students to a reading circle in Tehran. While the morality police and fundamentalists dictate everyday life, Austen, Fitzgerald, and Nabokov become companions of inner freedom and a space of security in the middle of Nafisi&#8217;s living room. The film tells of love for one&#8217;s homeland and the chains of the regime, of the dream of revolution that turns into oppression\u2014and of the safe space that literature opens up. Nafisi&#8217;s living room becomes a place of resistance where women are allowed to dream, love, and hope. A powerful drama about self-determination, intellect, and the courage to defend intellectual freedom\u2014even if the price is exclusion, exile, and deep inner conflict.<\/strong><\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa9cb70 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aa9cb70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be49678 elementor-widget elementor-widget-oew-accordion\" data-id=\"be49678\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"oew-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"oew-accordion-be49678\" class=\"oew-accordion\" data-settings=\"{&quot;multiple&quot;:&quot;false&quot;}\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"oew-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"oew-accordion-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"oew-accordion-icon oew-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"oew-accordion-icon-closed fa fa-sort-down\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"oew-accordion-icon-opened fa fa-sort-up\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tEran Riklis (director)\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"oew-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"font-weight: 400\"><strong>I was born in Jerusalem (1954), raised in Montreal, New York, New Haven, Rio de Janeiro and Beer Sheba (Google it\u2026). In the film world since the age of 13 and more seriously after at 21 I went to study cinema at Tel Aviv U and then at the National Film School in Beaconsfield, England. Randle McMurphy (One flew over the cuckoo\u2019s nest) was always my moral compass, enhanced by Jean Renoir, Kurosawa, Antonioni, Tarkovsky and many other fine people. My first film \u2013 ON A CLEAR DAY YOU CAN SEE DAMASCUS \u2013 was a declaration, followed by CUP FINAL (Venice 1991 and Berlin 1 992) which took my attempt to say something meaningful a step further. ZOHAR (1993) was a major domestic hit and after some years in the world of television drama series I made VULCAN JUNCTION (1999), my tribute to my sort of lost generation. 2001 brought TEMPTATION \u2013 a made for TV film and in 2002 I created THE TRUCK, a 13 part drama series I was very passionate about. 2004 brought about another international breakthrough \u2013 THE SYRIAN BRIDE \u2013 winning numerous awards including Locarno\u2019s audience award. In 2008 LEMON TREE was loved around the world (and won the audience award in Berlin) and I followed with my Ophir Awards winner (and Locarno again) THE HUMAN RESO URCES MANAGER (2010). Busy years with PLAYOFF (2011) \u2013 an emotional look at Germany, ZAYTOUN (2012) \u2013 an emotional look at war and friendship (Toronto, London), and DANCING ARABS (2014) touching yet again sensitive issues in a fragile world (Telluride, Locarno). 2017 brought SHELTER, my first encounter with Golshifteh Farahani and 2019 was the year of Spider in the Web, starring Ben Kingsley. The Covid years were spent developing the series (soon to go into production) THE ABDUCTION OF YOSSELE SCHUMACHER and putting together READING LOLITA IN TEHRAN \u2013 a task that took dedication, passion and a strong and inspiring vision. Married to Dina (a film director too) and proud father of Tammy (a devoted journalist) and Yonatan (jazz pianist and film composer). I believe in honesty, truth, respect, I believe in love. I hope my films convey that to people around the world and will continue to do so as long as possible.<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd537cd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bd537cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71e4512 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71e4512\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5a872e\" data-id=\"e5a872e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05e2c15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05e2c15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><a href=\"https:\/\/www.cinestar.de\/berlin-kino-in-der-kulturbrauerei\/veranstaltung-frauenwelten-2025-lolita-lesen-in-teheran\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tickets: Sat, Nov. 1, 11:30 p.m.<\/a><br \/>\nBerlin premiere<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73c85ad\" data-id=\"73c85ad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e8b23 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55e8b23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>LOLITA READING IN TEHRAN celebrated its world premiere at the Rome Film Fest and was also shown at the Palm Springs International Film Festival, Tallinn Black Nights Film Festival, and the Leipzig Film Art Fair. At the Rome Film Fest, the film received the Audience Award, the Special Jury Prize for Female Casting, and a nomination for the Progressive Cinema Best Film Award; at the Tallinn Black Nights Film Festival, it was nominated for Best Film.<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-abe59b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abe59b3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e5cd66\" data-id=\"2e5cd66\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-655e60d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"655e60d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/films\/\">&#10142; more films<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfedd90 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfedd90\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6624c4d\" data-id=\"6624c4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the mid-1990s in Tehran, former literature professor Azar Nafisi secretly gathers her former students to read banned classics, turning her living room into a sanctuary where dreams awaken.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":18121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"ocean_post_layout":"full-width","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"https:\/\/youtu.be\/yt3ZR_u8VN4","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[156,164],"tags":[40],"class_list":["post-18463","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-01-nov-2025-en","category-film2025-en","tag-spielfilm-en","post_format-post-format-video","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18463"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22868,"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18463\/revisions\/22868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmfest-frauenwelten.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}